Multimediale Übersetzungstool

Quick TransLation ist ein Firefox-Plugin, damit Sie schnell und einfach die unbekannte Wörter oder Webseite in ihrer eigener Sprache übersetzen können. Nach der Installation in Firefox können Sie erst die gewünschte Sprache auswählen und bei Configuration das Tool einstellen, welche Sprache später übersetzt werden soll. Das Tool bietet fast 40 Sprachen zum Auswahl. Aber Quick TrasLation übersetzt eigentlich kein Wort, er verbindet die vorhandenen Online-Übersetzungstools und erzeugt sozusagen eine Meta-Übersetzungsmaschine.

quick-translationVergleich mit anderen Online Übersetzungstool enthält Quick TransLation viele zusätzliche Funktionen und  übersetzt die Wörter viel verständiger und beispielhaft. Beim Markieren eines Wortes (Sie können auch mit anderen Tastenkombinationen einstellen) erscheint ein Popup-Fenster, dort wird das Wort erst mit einem Übersetzungstool wie zum Beispiel Babylon übersetzt. Falls das Wort ein fester Begriff ist, wird auch einen Ausschnitt aus Wikipedia angezeigt. Auch bekannte Namen, die man nicht übersetzen kann, kann das Tool Ihnen eine klare Antwort geben, es verweist weiter auf Wikipedia, Flickr und Youtube, zeigt Ihnen die Bedeutung in verschiedenen Weisen, es funktioniert auch bei anderen Wörtern auch. Sie können natürlich auch ganzen Satz oder ganze Webseit bei Quick TransLation übersetzen lassen, das Tool hat schon mit Google Übersetzung verbunden.

Für mich, der Nicht-Muttersprachler ist das Tool eine große Hilfe beim Lesen im Netz. Probieren Sie mal aus, falls Sie eine chinesische Website anschauen möchten. -)

Gefunden bei den KollegInnen:

http://zukunftswerkstatt.wordpress.com/

View Original Article

Blogged with the Flock Browser
Advertisements

2 Gedanken zu „Multimediale Übersetzungstool

  1. jintan sagt:

    Herzlichen Glückwünsch zu dem neuen Blog! Endlich kann ich bei Euch kommentieren:-) Ich freue mich, dass ihr mein Artikel hier verwendet!
    Weiterhin viel Spaß beim Bloggen!

    Liebe Grüße,
    Jin

  2. Bernd sagt:

    oh ja, sehr feines FF Plugin. Brauche ich nicht mehr gleichzeitig LEO geöffnet haben 🙂

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: